Засновча грамота
Відповідно до неї одна сторона - я, граф Ервін Бухайм Шенборн, засвідчую: після того, як мені стало відомо про неможливість спорудження громадою міста Мукачева навчального приміщення для горожанської дівчачої вищої щ.коли у зв'язку з відсутністю потрібної ділянки, а також у зв'язку з моїм постійним глибоким переживанням за навчальну та виховну справу у місті Мукачеві, зі схваленням магістрату домінії я передаю у власність громади Мукачева у формі дарування частину земельної ділянки з т.зв. панського двору, котрий служить домашнім садом і зареєстрований у Мукачівській кадастральній книзі №5 під номером 644 як складова мукачівсько-чинадіївської домінії у моїй власності, площею 0,54 акр [0,22 га] (на доданих до договору кресленнях позначена номером 644-2) для зазначеної цілі, тобто спорудження школи; а також даю дозвіл на безоплатне зняття з обліку кадастральної книги та перереєстрацію за рахунок громади міста.
До зазначеного дарування ставлю умову, згідно з якою споруда повинна мати поверх; також сподіваюся на перетворення проходу між північно-західним краєм ділянки та територією греко-католицької єпархії на повноцінну вулицю: у зв'язку з цим будівля школи повинна споруджуватися таким чином, щоб уникнути подальшого розширення в бік вулиці. Також вимагаю, щоб спорудження школи розпочалося в межах одного року з дня схвалення магістратурою даного договору, в протилежному разі я матиму право повернути у власність ділянку без будь-яких відшкодувань. Насамкінець, якщо міська влада на зазначеній ділянці замість спорудження закладу освітнього чи культурного призначення обере варіант спорудження закладів харчування, лікарні, житлового масиву та ін., чи зведе на її території промисловий об'єкт, я або ж мої правонаступники матимуть право повернути ділянку з попереднім відшкодуванням вартості об'єкта.
З другої сторони від імені міської громади міста Мукачева я, бургомістр Янош Мерені відповідно до рішення міської ради № 3274/так від 1889 року з великою вдячністю приймаю дарунок з усіма вищенаведеними умовами; зазначену на кресленнях номером 644/2 ділянку з початком будівництва або вивезення будматеріалів переводжу у власність міської громади, з моменту чого всі загальні стягнення та фінансові надходження з ділянки переходять у власність міста Мукачева. Дозволяю також реєстрацію
правових умов повернення майна.
Складено в Мукачеві, 1889 року (Р.Н.) Янош Мерені, бургомістр
| 
